Jean Rouaud – Fenêtre sur le monde
Kiosque Texte de Jean Rouaud Éditions Grasset, 2019 On pourrait dire qu’il y a comme une tromperie sur la marchandise. Mais dans…
Mènis Koumandarèas – Le temps retrouvé
Mauvais Anges (Σεραφείμ και Χερουβείμ– 1981) Roman de Mènis Koumandarèas Traduction Michel Volkovitch Quidam éditeur Ouvrir un Mènis Koumandarèas encore inconnu, est un grand moment de…
Récréations de printemps
Entrez dans la danse, de Jean Teulé, chez Pocket « C’est l’histoire d’un peuple qui a perdu l’espoir ». Non, rien à voir avec notre actualité…
Peter May – An Sgeir, le rocher hostile.
L’île des chasseurs d’oiseaux (The Blackhouse) – 2009 Roman de Peter May Traduction Jean-René Dastugue Éditions du Rouergue, 2009 Il est certains polars…
China Miéville – Objet littéraire non identifié
Perdido Street Station – 2000 Roman en deux tomes de China Miéville Traduction Nathalie Mège Éditions Fleuve noir, 2003 Mais d’où sort China…
Joe Abercrombie – Abandonnez toute espérance…
La Première Loi (The First Law) – 2006 Roman en trois tomes de Joe Abercrombie Traduction Brigitte Mariot Éditions Bragelonne, 2017 Contient des…
Yòrgos Skambardònis – Contes d’hier et d’aujourd’hui
Le Maître couteau (Textes puisés dans six recueils) Textes de Yòrgos Skambardònis Traduction : Hélène Zervas et Michel Volkovitch Éditions Le Miel des anges, 2018 …
Ilìas Papamòskhos – Dans les brouillards de Kastoria
Le Renard dans l’escalier (Η αλεπού της σκάλας– 2015) Textes de Ilìas Papamòskhos Traduction : Myrto Gondicas et Michel Volkovitch Éditions Le Miel des anges, 2018…
Maylis de Kerangal – Un mensonge dit toujours la vérité
Un Monde à portée de main Roman de Maylis de Kerangal Éditions Verticales, 2018 Où Maylis de Kerangal va-t-elle chercher les…
Gabriel Tallent – Délivrance en mille nuances de gris
My Absolute Darling– 2017 Roman de Gabriel Tallent Traduction Laura Derajinski Éditions Gallmeister, 2018 Considéré comme la révélation de l’année 2017 aux États-Unis,…