Nikolaï Leskov – le Russe errant
Le Pèlerin enchanté (1873) Roman de Nikolaï Leskov Traduction d’Alice Orane Ginkgo éditeur, 2019 « Je ne sais au juste ce que c’était : un naïf,…
Jean Rhys – A Lady Of A Certain Age
Bonjour minuit (Good Morning, Midnight - 1939) Roman de Jean Rhys Traduction Jacqueline Bernard - Préface de Fanny Ardant Éditions Denoël, 2013 Être…
Barbara Molinard – L’être et le néant
Viens Textes de Barbara Molinard - Préface Marguerite Duras Illustrés de ses propres dessins N&Bl Éditions Cambourakis, 2022 (Première édition au Mercure de France,…
William Styron – L’Anatomie de la mélancolie
Face aux ténèbres. Chronique d’une folie (Darkness visible, a memoir of Madness - 1990) Texte de William Styron Traduction Maurice Rambaud Éditions Gallimard, coll. Du…
Jacques Josse – La douleur est parfois magnifique*
Le Veilleur de brumes Textes de Jacques Josse Le Castor Astral - La Rivière Échappée, 1995 Il est quelquefois des textes qui…
Georges Barral – Plus dure sera la chute…
Cinq journées avec Charles Baudelaire à Bruxelles Texte de Georges Barral (1842-1913) ; dessins de Guy Chamoux Les Éditions du Paquebot, Paris, 2018 …
Jacques Josse – Embarquement pour s’y taire
Le Manège des oubliés Nouvelles de Jacques Josse Quidam Éditeur, 2021 Á la mémoire de Jean-Robert Masson Pour ceux qui ignorent tout du…
Corina Ciocârlie – Humeur vagabonde
Europe Zigzag - Petit atlas des lieux romanesques en Europe par Corina Ciocârlie Éditions Signes et Balises, 2021, On pensait partir pour…
Yann Queffélec – La mer et rien d’autre
La Mer et au-delà Texte de Yann Queffélec Éditions Calmann-Lévy, 2020 Il fallait un voileux pour entendre une voileuse, un marin pour…
Witold Gombrowicz – Spiritus démentiel
Cosmos Roman de Witold Gombrowicz Traduction Georges Sédir Collection « Les Lettres nouvelles » / Éditions Denoël, 1966, 192 p. Prix international de Littérature (1967) …